Não Antes do Sim agora em inglês!
No Before Yes já está disponível na Amazon Kindle, levando a história de Tamara para novos leitores e, pela primeira vez, colocando este romance brasileiro no mercado internacional de língua inglesa.A tradução foi feita por mim, autora da obra, preservando o universo, a linguagem, o humor, as referências culturais e, sobretudo, a voz de Tamara.
Depois de tantos anos escrevendo esta história, vê-la agora atravessar outra língua é uma sensação difícil de explicar. Talvez algumas conquistas simplesmente precisem ser sentidas.
No Before Yes já está disponível na Amazon Kindle.
link: amazon.com/dp/B0HL7Z6S5N 📙
"Não Antes do Sim" is now in English!
No Before Yes is now available on Amazon Kindle, bringing Tamara’s story to new readers and, for the very first time, introducing this Brazilian novel to the international English-speaking market.
No Before Yes is now available on Amazon Kindle, bringing Tamara’s story to new readers and, for the very first time, introducing this Brazilian novel to the international English-speaking market.
The translation was done by me, the author of the book, preserving the universe, the language, the humor, the cultural references, and, above all, Tamara’s voice.
After so many years writing this story, seeing it cross over into another language is a feeling that is hard to explain. Perhaps some achievements simply need to be felt.
No Before Yes is now available on Amazon Kindle.
Link: amazon.com/dp/B0HL7Z6S5N 📙
